Główna różnica – mógłby vs chcieć

Mogłoby i byłoby to dwa czasowniki modalne, które często dezorientują uczących się języka angielskiego. Chociaż oba słowa mogą czasami mieć podobne znaczenie, te dwa czasowniki mają określone funkcje. Może jest czasem przeszłym może, a chciałby jest czasem przeszłym woli. Może wskazuje na zdolność, podczas gdy wskazuje na możliwość. To jest główna różnica między mógłby i chciał.

Może - znaczenie i użycie

Może to czas przeszły can. Może być użyty do wyrażenia możliwości, zdolności, próśb i pozwolenia. Użycie może sprawia, że ​​zdanie jest bardziej uprzejme i formalne. Możesz zauważyć te cechy, patrząc na poniższe przykłady.

Mogliśmy ci pomóc.

Mogłeś powiedzieć nam prawdę.

Przed operacją starsza pani nic nie słyszała.

Kiedy byliśmy młodzi, potrafiliśmy biegać tak szybko.

Czy mogę zadać kilka pytań?

Czy mógłbyś zamknąć drzwi?

Czy mógłbym dać ci coś do picia?

Kiedy could jest używane do wskazania możliwości, może oznaczać słabszą możliwość (niż can). W przeciwieństwie do can, mógł być używany tylko do proszenia o pozwolenie; nie można go użyć do udzielenia pozwolenia. Co najważniejsze, can jest bardziej formalny niż can.

Czy - znaczenie i użycie

Będzie to czas przeszły woli. Może być wykorzystany przy mówieniu o przyszłości w przeszłości, jak również w wypowiedziach relacjonowanych. Jest również używany przy tworzeniu klauzul warunkowych. Tutaj wskazuje na wyimaginowaną lub niemożliwą sytuację. Ponieważ will jest przeszłą formą woli, jest również używane do opisywania tego, co ludzie chcieli lub chcieli zrobić.

Obiecał jej, że spotka się z nią następnego dnia.

Pozwalała mi jeść w jadalni, kiedy nikogo nie było w domu.

Gdybyś mi pomógł, odniosłbym sukces.

Na twoim miejscu zabiłbym go.

Gdybyśmy mieli pieniądze, wyjechalibyśmy za granicę.

Może być również używany do bardziej uprzejmego wyrażenia życzenia, preferencji, oferty lub prośby, ponieważ jest uważany za bardziej uprzejmy i formalny niż wola.

Chcesz napić się kawy – Oferta

Chciałbym porozmawiać z tobą sam.– Prośba

Wolałbym się zabić niż się poddać. – Preferencje

Chciałbym kiedyś podróżować po świecie. - Życzenie

Różnica między mógłbym a byłbym

Czasami wielu uczących się języka angielskiego jest zdezorientowanych, kiedy może i może być używane zamiennie w prośbach. Na przykład,

Czy mógłbyś zamknąć drzwi?

Czy mógłbyś zamknąć drzwi?

Chociaż oba zdania nie są nieprawidłowe, wskazuje na chęć, możliwość i prawdopodobieństwo, podczas gdy może wskazywać na zdolność.

Forma przeszła

Mógł to czas przeszły kan.

Zrobiłbym to czas przeszły woli.

Wskazania

Mógł wyraża zdolność i przyzwolenie.

Zrobiłbym wyraża preferencje, prawdopodobieństwo, prośbę, ofertę i życzenia.

Umiejętność a prawdopodobieństwo

Mógł wyraża zdolność.

Zrobiłbym wyraża możliwość lub prawdopodobieństwo.

Zdjęcie dzięki uprzejmości:

„Obraz 2” autorstwa (CC BY-SA 3.0) przez Wikimedia Commons

„Obraz 1” – Amerykańska Narodowa Administracja Archiwów i Akt (domena publiczna) za pośrednictwem Commons Wikimedia